Not Alone-SNSD

(Tiffany) Have you ever imademo shinjiteiru no yo
Ai wa tada hitori minoraseru to

(Yoona) Hoshigaru koto sae Umaku dekinai kedo

(Yuri) Demo ne soredemo ne wakatta no

 

(Taeyeon)  Not Alone Not Alone “Kotae” no nai omoi mo

(Jessica) Not Alone kiesouna love songs tachi mo

(Sunny) Kimi no tame saita hana na no Sou I’m Not Alone

(Sooyoung) Why am I doushite soredemo kowain darou
Konna muryoku na jibun mo ita no?
[Hyoyeon] Kodomo ni modotte kotoba mo denakutte
[Seohyun] Fairytale dake ja mou susumenai no ne 

 

(All) Not Alonen nee Not Alone
(Sunny) Dareka wo omou koto de
(All) Not Alone
(Taeyeon) Shinjitsu wo mitsuketa toki
(Jessica) Konna feeling wo nanto yobeba ii?
precious things in me

(Tiffany) Arigatou you gave me
Kono tsuyosa kureta no yo
I’ll be there for you
(Seohyun) Moshi watashi ga hitsuyou nara zutto
Ryoute hiroge
Life goes on…

(Jessica) Now I see sou da yo
Dareka wo zutto zutto
(Taeyeon) Aishitemitai to omotteta kara

(All) Not Alone
Not Alone
(Yuri) Hikaru basho mo naku
(All) Not Alone
(Sunny) Nagareru namida de sae mo
(Jessica) Kimi no tame
Saita hana na no
(Tiffany/Sunny) Sou I’m not…
Sou I’m not…

Mou I’m Not (Jessica) Alone

ENGLISH TRANSLATE

 

Have you ever, even now
Believed
That love matures with just one person
Even just wishing for it
I can’t do it well,
but, still
I know

Not Alone
Not Alone
Even if these feelings don’t have an “answer”
Not Alone
Even if all the love songs seem to disappear
I’m the flower that blooms for you
That’s right, I’m not alone

Why am I
Still so afraid?
Was there also such a powerless me here?
Reverting back to a child
I still can’t express my words
I can’t move forward if its only a fairytale

Not Alone
Hey, Not Alone
To think of somebody
Not Alone
The moment I found the truth
What should I call
This feeling?
Precious things in me

Thank you, you gave me
This strength
I’ll be there for you
If I’m needed, I’ll always
Reach out with both hands
Life goes on…

Now I see, that’s right,
Because I wanted to try
Loving somebody forever and ever

Not Alone
Not Alone
Even in a place without lights
Not Alone
Even with tears flowing
I’m the flower that blooms
For you
That’s right, I’m not…
That’s right, I’m not…

I’m not alone anymore

INDONESIA TRANSLATE

[Tiffany] Sudah pernahkah kau percaya?
(Percaya akan) sebuah cinta yang sebenarnya (yaitu sebuah cinta) dengan seseorang (yang kita cintai)
[YoonA] Jika hanya berharap akan hal itu,
Aku tidak akan dapat berbuat (sesuatu demi harapan itu) dengan baik
[Yuri] Namun, (Satu hal yang) masih ku ketahui

[Taeyeon] Tak Sendiri, Tak sendiri
Meskipun perasaan ini tidak memiliki sebuah "jawaban"
[Jessica] Tak Sendiri,
Meskipun segala lagu-lagu cinta ini tampak akan menghilang
[Sunny] "Aku adalah sebuah bunga yang mekar untukmu"
Memang benar, Aku tidak sendirian

[SooYeong] Kenapa diriku masih merasa sangat ketakutan?
Apakah hanya aku sendiri yang (merasa seperti) tidak berdaya di sini? Oh~
[HyoYeon] Seperti kembali menjadi seorang anak kecil,
Aku tidak dapat mengungkapkan kata-kata (yang ingin kukatakan)
[SeoHyun] Aku tidak akan bisa melangkah kedepan, jika semua hanya (seperti) dongeng belaka

[All] Tak sendiri, hey, Tak sendiri
[Sunny] Untuk berfikir tentang seseorang
[All] Tak sendiri,
[Taeyeon] Disuatu waktu, Ketika ku menemukan kebenaran
[Jessica] Apa yang harus ku sebut ?
(Sebuah sebutan untuk) perasaan ini
"Hal-hal yang berharga" didalam diriku sendiri ini

[Tiffany] Terima kasih, kau telah memberikan (ku) kekuatan (ini)
"Aku akan berada disana untukmu!"
[SeoHyun] Jika aku dibutuhkan, aku akan selalu menggapai (mu) dengan kedua tangan ini
[Jessica] Sekarang aku telah melihatnya,  memanglah benar,
[Taeyeon] Karena aku ingin mencoba untuk mencintai seseorang selama-lamanya

[All] Tak sendiri, tak sendiri
[SeoYeong] Walaupun disebuah tempat tanpa ada cahaya
[All] Tak sendiri,
[Sunny] Walaupun air mata terus jatuh mengalir ([Taeyeon] Walaupun air mata terus jatuh mengalir)
 [All]"Aku adalah sebuah bunga yang mekar untukmu"
Sehingga aku tidak... ([Tiffany] Sehingga aku tidak...)
Sehingga aku tidak...([Tiffany] Sehingga aku tidak...)
Sehingga aku tidak...([Tiffany] Sehingga aku tidak...)
[Jessica] Sendirian...Uh uh uh~