Powered By Blogger

Minggu, 14 Juli 2013

Again Today I Love You-Baek Ji Young-The Princess Man Ost

Barabol su bakke eobseoseo
manji suga eobseoseo seulpeo
Baro apeseo inneun geudae
geudareul geu dwieanha

Hangsang geu neuri jin goteseo
geuneuli jin eolgullo uleo
dolabwa dallago mot haneun naya
tto nun muri naneun naya


naeirii wado saranghae
eojeboda deo saranghae
gaseum ane itneun mal kkeonaeji mot han chae
oneuldo geudaereul saranghae
 


geudae dwie itgineun sireo
maeil yeope itgoman sipeo
geu nali ogileul won haneun naya
geu tta-mune saneun naya

bogo iteodo geuriwo
gati iteodo oerowo
honjaman haneun i sarang kkeuti boiji anha
seoreoul mankeum himi deuljiman

naeiri wado saranghae
eonjeboda deo saranghae
gaseum ane itneun mal kkeonaeji mot han chae
oneudo geudaeleul saranghae
geudaeman saranghae
nae mam hanado moleuneun
babo gateun geu saram nae nun ape geu saram
geurae geudaenikka
bogo iteodo geuriwo

gati iteodo oelowo
honjaman haneun i sarang kkeuti boiji ana
seoleoul mankeum himi deuljiman
naeili wado saranghae
eojeboda deo saranghae
gaseum ane itneun mal kkeonaeji mot han chae
oneuldo geudaereul saranghae
geudaeman saranghae
 

ENGLISH TRANSLATE
I'm sad because I can only look, because I cannot touch
You stand right before me and I'm always behind you

I'm always standing in the shadow, crying with my shadowed face

I can't even ask you to turn around
Again I am crying

Even when tomorrow comes, I love you

I love you more than yesterday
Without being able to express what's in my heart
Again today, I love you

I don't want to be behind you

I always want to be next to you
I want that day to come
That is why I live

Even when I see you I miss you

Even when we're together I'm lonely
I don't see an end to this one-sided love
Although it's hard and although it's upsetting

Even when tomorrow comes, I love you

I love you more than yesterday
Without being able to express what's in my heart
Again today, I love you

That person, the fool, who doesn't even know my heart

That person, right in front of me
Yes, that person is you

Even when I see you I miss you

Even when we're together I'm lonely
I don't see an end to this one-sided love
Although it's hard and although it's upsetting

Even when tomorrow comes, I love you

I love you more than yesterday
Without being able to express what's in my heart
Again today, I love you

I only love you
 INDONESIA TRANSLATE

Aku sedih karena saya hanya dapat melihat, karena saya tidak bisa menyentuh
Anda berdiri tepat di depan saya dan saya selalu di belakang Anda

Aku selalu berdiri di bayangan, menangis dengan wajah gelap saya
Aku bahkan tidak bisa meminta Anda untuk berbalik
Sekali lagi aku menangis

Bahkan ketika besok datang, aku mencintaimu
Aku mencintaimu lebih dari kemarin
Tanpa mampu mengekspresikan apa yang ada di hatiku
Lagi hari ini, aku mencintaimu

Aku tidak ingin berada di belakang Anda
Saya selalu ingin berada di samping Anda
Saya ingin hari itu datang
Itulah sebabnya aku hidup

Bahkan ketika saya melihat kamu, aku merindukanmu
Bahkan ketika kita bersama-sama aku kesepian
Saya tidak melihat mengakhiri cinta ini satu sisi
Meskipun sulit dan meskipun itu menjengkelkan

Bahkan ketika besok datang, aku mencintaimu
Aku mencintaimu lebih dari kemarin
Tanpa mampu mengekspresikan apa yang ada di hatiku
Lagi hari ini, aku mencintaimu

Orang itu, orang bodoh, yang tidak tahu hatiku
Orang itu, tepat di depan saya
Ya, orang itu adalah Anda

Bahkan ketika saya melihat kamu, aku merindukanmu
Bahkan ketika kita bersama-sama aku kesepian
Saya tidak melihat mengakhiri cinta ini satu sisi
Meskipun sulit dan meskipun itu menjengkelkan

Bahkan ketika besok datang, aku mencintaimu
Aku mencintaimu lebih dari kemarin
Tanpa mampu mengekspresikan apa yang ada di hatiku
Lagi hari ini, aku mencintaimu

Saya hanya mencintaimu

Terimakasih sudah berkunjung ke blog saya :)
Mohon maaf bila ada kesalahan dalam kata-kata maupun tulisan
Follow @Yenal_s
Gomawo^^

Tidak ada komentar:

Posting Komentar